문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 에이지 오브 엠파이어 2: 포가튼 (문단 편집) == 공식 확장팩 승격 == [[에이지 오브 엠파이어 2]]의 HD 리마스터링 이후 2의 새로운 확장팩이 추가된다는 소식이 전해졌다. 팬덤에서는 이 모드를 기반으로 한 새로운 확장팩이 아닌가 추측하는 중이었는데, 진짜로 마이크로소프트와 스팀에서 잊혀진 제국을 정식 확장팩으로 출시하였다. 이전 에이지 오브 엠파이어 2 정식판을 소유한 유저는 씨디 없이 돌아 간다. 각 언어 지원은 영어, 중국어 번체, 중국어 간체, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 이탈리아어, 일본어 가 있다. [[2013년]] [[11월 7일]]에 발매되었다. 가격은 9.99달러. 공식 명칭은 '''The Forgotten'''로 더불어 '''[[한국어화]]까지 되어있다'''. 아래 AoFE 한글화가 나온 카페 유저 중 한 명에게 연락이 갔다고 한다. '''[[http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/news/519/read?articleId=1239829&bbsId=G003&itemGroupId=30&pageIndex=1|한국어화 예시]]''' 그러나 '''번역의 수준이 매우 떨어진다'''. 전문 번역가가 아닌 아마추어가 번역을 해서 그런지, 오탈자가 매우 많이 보이며, [[번역투|영어 번역투]]가 너무 많이 나타난다(예: '당신은 ~', '당신의 ~', '당신이 ~' 등. 자연스럽게 바꾸면 각각 '아군은 ~', '아군의 ~', '아군이 ~'와 같이 '당신' 을 피해서 써야 한다. [* [[한국어]]에서는 구어체라 하더라도 문서상 객관적으로 정보를 전달하고자 할 때에는 [[1인칭]]과 [[2인칭]] 표현을 쓰면 부자연스럽다. 객관성이 떨어진다는 느낌 때문인데, 따라서 1인칭과 2인칭을 [[3인칭화]]하여 거리를 두거나 '''아예 쓰지 않아도 어색하지 않으면 빼 버려야''' 자연스러운 표현이 된다.]). 체계적으로 팀을 조직하고 만들어서 완성도가 매우 높으며, 사후 지원도 준수하다. [[능덕]]들의 활동이 결국 10년 묵은 고전 게임의 새로운 확장팩까지 탄생시킨 셈. [[http://www.aoczone.net|커뮤니티]] 헌데 2015년 1월부터 뜬금없이 한국에 구매제한이 내려졌다. 딱히 지역 배급사가 나서는 모습도 없었는데 결국 [[게임물등급위원회]]의 [[http://steamcommunity.com/app/221380/discussions/0/598198356193656576/#c598198356198027230|탓으로 귀결되었다]]. 이에 따라 스팀에서 정상적으로 구입을 할려면 에이지 오브 엠파이어 3와 합본으로 되어있는 거와 에이지 오브 미쏠로지까지 포함된 합본이 되어있는 것으로 구매하는 방법밖에 없었으나, 이마저도 막혀서 대행구매를 통한 방법이나 타 사이트에서 VPN으로 접속하여 구매하는 방법밖에 없게 되었다. 다행히 2019년에 나온 [[에이지 오브 엠파이어 2: 결정판]]에서 지역 락이 풀린데다 해당 팩이 오리지널 + 컨커러 + 포가튼 + 아프리칸 킹덤 + 라이즈 오브 라자 + 라스트 칸의 6개 확장팩 통합본[* 이 중 라스트 칸은 결정판에서만 수록된 확장판이다.]이라 결정판을 구매하면 포가튼을 즐길 수 있다. 단, 결정판의 포가튼 캠페인들은 클래식 포가튼과 판이하게 다른 경우가 많으므로[* 원작 포가튼 캠페인 자체가 유저 모드팩에서 출발한 캠페인이다보니, 바리 캠페인처럼 에피소드당 플레이 시간이 지나치게 길거나, 드라큘라처럼 난이도가 지나치게 높거나, 엘도라도처럼 역사왜곡 논란이 있는 등 여러 문제가 있어서, 개발사 공식 제작 확장팩으로 승격되면서 아예 전면적으로 손을 본 것으로 보인다. 이후 확장팩인 아킹이나 라오라에 비해 유독 포가튼이 결정판으로 넘어오면서 캠페인이 완전히 바뀌었다.] 원작 포가튼을 한국에서 즐기기는 굉장이 힘들다. 메인 화면 배경 음악은 '''[[https://www.youtube.com/watch?v=D5cx_WWxaow|Quest for Eggs]]'''저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기